Mēs izskaidrojam, kas ir trauksme, tās burtiskā un metaforiskā nozīme un termina izcelsme. Arī sinonīmi, antonīmi un lietojums teikumos.
Kas ir nemiers?
Trauksme ir nosaukums, ko mēs spāņu valodā saucam par nemiera, nemiera vai ciešanu sajūtu, kas var būt saistīta ar nepatīkamu situāciju, kas ir pārciesta vai varētu tikt piedzīvota tuvākajā nākotnē. Kļūtu par a sinonīms no ciešanām.
Tomēr šis vārda lietojums patiesībā ir metaforisks, jo termins apgāzties ir plaši izplatīts jūrniecības runā: tas notiek ar kuģi, kas satricina un apgāžas, tas ir, apgriežas "otrādi". Parasti efekta dēļ. viļņiem un ļoti intensīviem vējiem.
Kuģi, kas apgāžas, mēdz nogrimt, applūstot un zaudējot peldspēju, tāpēc ar “apgāšanos” mēs domājam, ka jūtamies gluži kā kuģis, kas ir sasvērts, nestabils un gatavojas apgāzties.
Zozobra nāk no latīņu balsīm subtus, “Zem” un Super, "Augš" vai "virs", bet termins spāņu valodā nāk kā katalāņu mantojums virs, samazināts, ar tādu pašu nozīmi. Tas ir vārds, kas mums asociējas ar nervozitāti, ar nenovēršamas neveiksmes sajūtu, un ko plaši izmanto valodu literārais. Faktiski tas ir slavenā meksikāņu modernista Ramona Lopesa Velarde (1888-1921) dzejoļu krājuma nosaukums.
Gluži pretēji, to parasti neizmanto kopējā valodā, lai gan Amerikas spāņu valodā, ņemot vērā tās svarīgo jūrniecības mantojumu, tas mēdz parādīties katru dienu. Mēs jau esam redzējuši dažus no tā sinonīmiem, tāpēc antonīmi no satraukuma viņi kļūtu par klusumu, klusumu, maigumu vai mierīgumu.
Teikumu piemēri ar "zozobra"
Šeit ir daži teikumu piemēri ar šo vārdu:
- "Rīt man būs eksāmens, šonakt es negrasos gulēt no tik liela satraukuma."
- "Kad ar mani notiek kaut kas slikts, mana māte vispirms pārņem neizskaidrojamu satraukumu."
- "Spēcīga satraukuma tvērienā mūsu varonis nolēma staigāt pa pļavu."
- "Kad kuģis sāka apgāzties, kapteinis jau peldēja ūdenī."