Allahu Akbars

Kultūra

2022

Mēs izskaidrojam, kas ir allahu akbar un kādas ir šī termina dažādās nozīmes. Kā arī ir jūsu izruna?

Allahu akbar burtiski tulko kā "Dievs ir vislielākais".

Kas ir Allahu Akbar?

Allahu Akbar ir ticības izpausme, kas pieder islāma reliģija, kas bieži atrodams mošeju uzrakstos un lūgšanu grāmatās, bet tiek izmantots arī kā neformāls pārsteiguma, prieka vai apstiprinājuma izsaukums. Tam ir arī līdzvērtīgi izteicieni takbir arī tekbir.

Frāze burtiski tiek tulkota kā "Dievs ir vislielākais" un sastāv no Allahu, islāma dieva nominatīvs (Allāhs) un augstākais rādītājs kabir (īpašības vārds lieliem): ack josla. Šis ir pirmais teikums islāma aicinājumam uz lūgšanu (adhan), ko izrunā muezzin vai muezzin, kas mošejā ir atbildīgs par lūgšanas izsaukšanu. To lieto arī lūgšanā, lai atdalītu rituāla posmus un norādītu uz tā formālo sākumu.

Frāze allahu akbar parādās daudzos musulmaņu arābu pasaules simbolos, piemēram, Reina Sofia tempļa kaligrāfiskajos medaljonos Stambulā vai Irākas, Irānas, Afganistānas, Pakistānas karogos un vienā no Puštunistānas variantiem. karogs.. Tieši tāpat sauc arī Lībijas himnu. Tāpat tas tika uzdrukāts uz karoga un emblēmas, ko 1930. gadā izmantoja Pakistānas (Vaziristānas) pretošanās britu kolonizācijai, lai tam varētu piedēvēt zināmu nacionālistisku vai kulturālistu nozīmi.

Visbeidzot, šis teikums kļuva diemžēl slavens, kad tas tika izmantots kā sauciens par karš teroristu aģenti no starptautiskiem ekstrēmistu grupējumiem, piemēram, Al Qaeda vai, jo īpaši, pašpasludinātās Islāma valsts (EI, ISIS vai Daesh). Šīs grupas bija atbildīgas par daudziem uzbrukumiem nevainīgiem civiliedzīvotājiem dažādās Austrumu un Rietumu valstīs.

Kā ir tava izruna?

Frāze allahu akbar tiek izrunāta alaju acbar, izmantojot spāņu valodas alfabēta ekvivalentus. Dubultais ele tiek izrunāts kā viens, cirvis tiek aspirēts un uzsvars tiek likts uz uzsvērtajām zilbēm transkripcijā.

!-- GDPR -->