Mēs izskaidrojam, kas ir drukas kļūda izdevējdarbības pasaulē, tās funkcijas un dažādi piemēri. Arī to, kas ir kļūdu ticība.
Drukāšanas kļūdas iekļaušana ļauj izvairīties no visa dokumenta atkārtotas drukāšanas.Kas ir drukas kļūda?
Izdevēju pasaulē drukas kļūda ir nejauša kļūda, kas pieļauta iespiestā dokumentā vai grāmatā, ko vairs nevar labot vai novērst. Termins nāk no latīņu valodas kļūda, "kļūda". Tādējādi vienīgais veids, kā to atrisināt, ir labots izdevums. Tajā šīs kļūdas tiek atrisinātas un identificētas, izmantojot drukas kļūdu.
Turklāt kļūda var būt papildinājums jau iespiestam darbam, piemēram, izdrukai vai papildu lapai, kurā tiek identificētas un izskaidrotas izdevumā pieļautās kļūdas, jo daži ļoti sarežģīti vai apjomīgi dokumenti tiek izdrukāti atkārtoti. dārgi un apgrūtinoši.
Abos gadījumos kļūdām, kas tiek precizētas drukas kļūdas gadījumā, jābūt konkrētām detaļām un labojumiem, nevis būtiskām izmaiņām darba vai dokumenta pamattekstā, piemēram, pareizrakstības kļūdas, pieturzīmes, nepareizas autora atsauces (piemēram, gads nepareizi) vai citi nelieli rediģēšanas defekti. No otras puses, daudz svarīgākas vai pamatīgākas izmaiņas būtu pelnījušas tās pārstrādi tekstu.
Errata ir nozīmīgs resurss (drīzāk vajadzīgs ļaunums) izdevējdarbības pasaulē, jo ļauj lasītāju brīdināt par kļūdām, kas pieļautas grāmatas izgatavošanā, neradot atkārtotas ražošanas izmaksas.
Kļūdu piemēri
Daži kļūdu piemēri bija šādi:
- 2015. gada 7. janvāra laikrakstā New York Times tika publicēta kļūda saistībā ar publicētu rakstu, kurā Kirgizstānas nosaukuma vietā viņi izmantoja neesošas nācijas “Kirzbekistānas” vārdu.
- Angļu laikrakstā The Guardian 2015. gada 28. janvārī tika publicēta kļūda saistībā ar rakstu, kurā defises izlaišana (kas angļu valodā darbojas kā komats spāņu valodā, lai atdalītu idejas) liek domāt, ka senajiem filistiešiem ir uzbrukuši " savvaļas aitu un kazu ganu ciltis."
- 2014. gada 8. februāra amerikāņu laikrakstā The Economist tika publicēta humoristiska kļūda par datumu, kurā laikraksts, ievietojot to savā pirmajā lapā, atbalstīja marihuānas legalizāciju (tas bija 1988. gadā, nevis 1993. gadā, kā bija publicēts). Redakcija drukas kļūdas beigās pievienoja joku: "Kurš saka, ka narkotiku lietošana nebojā ilgtermiņa atmiņu?"
Kļūdas vai kļūdas sertifikāts
Kļūda nav tas pats, kas kļūda. Pēdējais termins tiek lietots žurnālistikas žargonā, lai atsauktos uz kļūdām informāciju pārsūtīts a plašsaziņas līdzekļi Drukāt, tas ir, nepatiesa, nepareiza vai neprecīza informācija no pagātnes, kas parasti tiek precizēta pašreizējā izdevumā kolonnā blakus vēstulēm redaktoram.
Tomēr šī atšķirība nav plaši zināma, un daudzos gadījumos laikrakstos un drukātajos izdevumos var redzēt "errata", nevis "errata".