Skaidrojam, ko nozīmē vārds namaste, tā izcelsmi un lietošanas veidu. Turklāt kādas maņas tam var būt austrumos un rietumos.
Kas ir namaste?
Vārds namaste (izrunā un dažreiz raksta kā namaste vai námaste) ir sveiciens no sanskrita valodas, idioma Sākotnēji no senās Indijas civilizācijas, kuras pirmsākumi meklējami 3500. gadā pirms mūsu ēras. C.
To lieto gan sasveicināšanās, gan atvadīšanās, pateicības un apzīmēšanai ES respektēju no otras, daudzās kultūras mūsdienu laikmetā, ko pavada neliels rumpja vai galvas slīpums un žests, kas satuvina plaukstas.
Tāpat kā daudzas prakses un simboli, kas Rietumiem mantoti no austrumu kultūrām, namaste ir sveiciens ar garīgām, mistiskām vai pseidoreliģiskām konotācijām atkarībā no jomas, kurā tā tiek praktizēta, un iekļauta tādās praksēs kā joga vai meditācija un iekšā reliģijām Kā Hinduisms vai budisms.
Namastes izcelsme
Vārds namaste Tās dzimtene ir sanskrits, klasiskā Indijas valoda un viena no vecākajām zināmajām indoeiropiešu valodām. To veido vārdi Namah ("Reverence" vai "adoration") un tēja (“Jums” vai “Jums”), lai tā sākotnējo nozīmi varētu saprast kā “Es tevi cienu” vai “Es sveicu tevi”.
Dažas no šī vārda pirmajām parādībām Rietumos nāk no britu koloniālās varas Indijā gadiem, transliterējot kā namasthe (angļu valodā) un saistīts ar tradicionālajiem Indijas pārstāvjiem.
Termins ieguva figurāciju pēc Indijas neatkarības iegūšanas un vēl jo vairāk, kad tās kultūra un tradīcijām Rietumu iedzīvotāji tos sāka turēt augstā cieņā 20. gadsimta beigās, tā sauktajā "Jaunā laikmeta" periodā, kad tika mēģināts pārvarēt Rietumu filozofisko strupceļu, izmantojot Austrumu kultūru.
Namaste nozīmes
Savienoto plaukstu novietojums, kas pavada namasti, tiek uzskatīts par a mudra vai simboliska poza, kas raksturīga austrumu reliģijām, piemēram, budismam vai hinduismam.
To uzskata par kopības pozu, kas, savienojot abas plaukstas, savieno racionālo (labo) un garīgo (kreiso) aspektus. cilvēkskopā ar nelielu galvas slīpumu, kas apzīmē pieticība. Patiesībā hinduismā labā plauksta ir saistīta ar Dieva pēdām un kreisā plauksta ar bhaktas galvu.
Namaste ir ļoti izplatīta kā jogas sesijas sākuma un/vai beigu žests, kā pateicības zīme un sveiciens citiem praktizētājiem un pašai praksei.
Rietumu entuziasms par austrumu praksi daudziem lika pieņemt namaste. Tādējādi radās jaunas nozīmes, kas parasti ir saistītas ar dievišķo un citām Rietumu parastajām vietām, no kurām bieži tiek domāts par austrumu reliģiozitāti. Tomēr nevienam no tiem nav nekāda veida etimoloģiska vai vēsturiska derīguma.