homonīmi vārdi

Valoda

2022

Mēs izskaidrojam, kas ir homonīmi vārdi, piemērus un frāzes, kas tos satur. Arī kādi ir pieturas vārdi.

Homonīmi, piemēram, vīns (nākt) un vīns (dzēriens), tiek izrunāti vienādi.

Kas ir homonīmi vārdi?

Homonīmi vārdi ir pazīstami kā visi tie, kuriem ir atšķirīga izcelsme un atšķirīga nozīme, tiem ir vienāda forma, tas ir, tie ir rakstīti vienādi un / vai tiek izrunāti vienādi. Šāda veida lingvistiskās attiecības starp diviem vai vairākiem vārdiem tiek sauktas homonīmija (no grieķu valodas homoios, "Vienāds" un onoma, "Vārds").

Atšķirībā no polisēmiskiem vārdiem, kas ir vienkārši vārdi ar dažādām iespējamām nozīmēm, homonīmi vārdi ir dažādi vārdi ar atšķirīgu etimoloģiju, kuriem ir līdzīga forma. Šī iemesla dēļ viņi vārdnīcā uzrāda dažādus ierakstus (leksijas), lai gan tie ir identiski vārdi, savukārt polisēmiskajiem vārdiem ir tikai viens.

Ir divas iespējamās homonīmijas formas, kas ir:

  • Homogrāfija. Ja abi vārdi ir identiski uzrakstīti neatkarīgi no tā, vai tie tiek izrunāti vienādi. Šajā gadījumā tos sauc par homogrāfa vārdiem. Piemēram: sols (sēdēt) un Banka (no naudu).
  • Homofonija Kad abi vārdi ir vienādi izrunāti, tas ir, skaņa ir identitāte neatkarīgi no tā, vai tie ir rakstīti vienādi. Tādā gadījumā tos sauc par homofona vārdiem. Piemēram: plašs (milzīgs) un rupjš (rupjš).

Mums jāpatur prātā, ka spāņu valodā visi homogrāfa vārdi noteikti ir homofoni. Bet citās valodās tas tā var nebūt.

Homonīmu vārdu piemēri spāņu valodā

Daži homonīmu vārdu piemēri spāņu valodā ir:

  • Banka (naudas) / Banka (laukuma) (homonīmi un homogrāfi)
  • Blakus (blakus) / Blakus (palisāde) (homonīmi un homogrāfi)
  • Kaprālis (virve) / Kaprālis (militārs) (homonīmi un homogrāfi)
  • Sjerra (kalni) / Sjerra (rīks) (homonīmi un homogrāfi)
  • Laiva (ūdens zudums) / Laiva (kuģis) (homonīmi un homogrāfi)
  • Svece (apgaismošanai) / Svece (laivai) (homonīmi un homogrāfi)
  • Nekas (no darbības vārda peldēt) / Nekas (nekas) (homonīmi un homogrāfi)
  • Vīns (dzēriens) / Vīns (no darbības vārda nākt) (homonīmi un homogrāfi)
  • Varš ( metāls) / Varš (no darbības vārda uzlādēt) (homonīmi un homogrāfi)
  • Go (no darbības vārda doties) / Berry (auglis) (homonīmi un homofoni)
  • Cayo (no kājām) / Callo (no darbības vārda būt klusam) (homonīmi un homofoni)
  • Māja (mājas) / Medības (medības) (homonīmi un homofoni)
  • Basto (rupji) / Plašs (milzīgs) (homonīmi un homofoni)
  • Deshecho (no darbības vārda atsaukt) / Desecho (no darbības vārda atmest) (homonīmi un homofoni)
  • Cima (virsotne) / Sima (dobums) (homonīmi un homofoni)
  • Bello (skaista) / Vello (ķermeņa apmatojums) (homonīmi un homofoni)
  • Cerijs (ķīmiskais elements) / Nopietns (nopietns) (homonīmi un homofoni)

Teikumi ar homonīmiem vārdiem spāņu valodā

Plaisa ir dobums klintī, gandrīz pretējs virsotnei.

Un tad daži lūgšanas ar homonīmiem vārdiem spāņu valodā:

  • Mēs sasniedzām kalna virsotni un varējām redzēt sekojošās bezdibenes dziļumu.
  • Tas izskatās tik skaisti, bez neviena matiņa uz ķermeņa!
  • Es labāk apklusīšu, lai gan viņi uzkāpa uz atslēgas.
  • Daži dod priekšroku mājai, bet citi medībām.
  • Kaprālis Gutjeress pieliecās un piesēja virvi pie doka.
  • Šīs ziņas atstāja Migelu nepabeigtu, jutoties kā izšķērdēts.
  • Viņš apsēdās laukumā uz soliņa, lai sagaidītu, kad sols tiks atvērts.
  • Vai nu pacients ir izārstēts, vai arī mēs viņu saucam par izārstēt.
  • Nopietns ķīmiķis nezina cērija īpašības.

Paronīmi vārdi

Paronīmi vārdi ir tie, kas, kaut arī pēc savas būtības ir līdzīgi skaņu, ir dažādas rakstiskās formas un dažādas saistītās nozīmes. To līdzība var būt līdzīgas etimoloģiskas izcelsmes vai tīras sakritības vai pat kļūdas dēļ, un to var atšķirt, piemēram, tikai pēc tildes. Šīs attiecības ir pazīstamas kā paronīmija.

Daži paronīmu piemēri ir:

  • Maija (Mezoamerikas tauta) / Malla (sarkana)
  • Bite / Aita
  • Ducis / desmit
  • Pašnāvība / subsīdija
  • Vīrietis / Bads
  • Suns / Krese
!-- GDPR -->