Mēs izskaidrojam, kas ir slengs, tā atšķirības ar dialektu un pastāvošajiem veidiem. Arī žargona piemēri no dažādām jomām.
Kas ir lingo?
Žargons ir valodu Īpaša grupa, ko konkrēta cilvēku grupa izmanto, parasti profesionālai vai ar noteiktu arodu saistītai grupai, lai sazinātos savā starpā. Šādu valodu bieži nevar saprast tie, kas ir ārpus loka vai nav pazīstami ar terminoloģiju.
Vārds slengs nāk no franču valodas garguns, a onomatopoēze no XII gadsimta, lai atsauktos uz putnu dziesmām, un kas pārnestā nozīmē vēlāk sāka apzīmēt zagļu vai noziedznieku vulgāru runu. Šī jēga ir kopīga ar tādiem vārdiem kā slengs vai germania, ar kuriem tas parāda dažas semantiskās atšķirības: žargons attiecas ne tikai uz vulgāru vai noziedzīgu runu, bet arī var attiekties uz profesionālu vai specializētu tehnisko valodu.
Tomēr žargonu nevajadzētu sajaukt ar dialekts, kas ir valodas ģeogrāfisks variants, ko izmanto visi tās runātāji vienā un tajā pašā vietā. Slengs pieder noteiktām grupām, kuru runas veidi atšķiras no parastās valodas pat vienas valodas ietvaros. ģeogrāfiskais reģions.
Žargonu veidi
Žargonu var klasificēt šādi:
- Žargons profesionāli. Tas, kas pieder profesionāļu sektoram vai tiem, kas nodarbojas ar noteiktu arodu, un kas ļauj viņiem efektīvi sazināties vienam ar otru, izmantojot tehniskus vai specializētus terminus vai biznesa pagriezienus. idioma kas attiecas tikai uz laimi kopienai runājot. Piemēram: medicīnas žargons, juridiskais žargons.
- Sociālais žargons. Tas, kas pieder apgabalam sabiedrību Jūs vēlaties sazināties noslēpumaini, tas ir, bez citu izpratnes, parasti slepenības vai sadraudzības nolūkos. Piemēram: cietuma žargons, kriminālais žargons.
- Reģionālais žargons. Tas, kas pieder noteiktai reģionālajai kopienai, piemēram, apkaimē, vai noteiktām kultūras kopienām, piemēram, etniskajai grupai, kas ar savu vārdu krājumu cenšas atšķirties no pārējiem sabiedrības runātājiem un spēt atpazīt viens otru. . Piemēram: Bronksas (Ņujorkas apkaimes) žargons, pusaudžu jauniešu žargons.
Žargonu piemēri
Šeit ir daži detalizēti žargona piemēri:
- Meksikas jauniešu slengs. Kā citu valstu jauniešu slengs, tas ir ļoti radošs, novatorisks un tajā bieži tiek iekļautas citas valodas. Izplatīti ir tādi termini kā "ola" (ar dint of), "slīdēšana" (kājā), "ej lejā!" (netraucies), "nokrist!" (maksāt) vai "nomirt" (daudz).
- Juridiskais vai juridiskais žargons. Tas attiecas uz specializēto juristu un tiesnešu terminoloģiju, kurā latīnismi, piemēram, “habeas korpuss"vai"quid pro quo”, Starp citiem tehniskiem terminiem, piemēram, “brīdinājums”, “godīga cena”, “piekrišana” vai “atcelšana”.
- Medicīniskais žargons. To lieto veselības aprūpes speciālisti, tajā lietoti parastai sabiedrībai nesaprotami bioloģiski, ķīmiski un bioķīmiski termini, piemēram, "autolīze", "idiopātisks", "meteorisms", "aerofāgija" vai "halitoze".