Skaidrojam, kāda ir valodas emocionālā funkcija, kā tā izpaužas un dažādus piemērus. Turklāt citas valodas funkcijas.
Kāda ir valodas emocionālā funkcija?
Emocionālā funkcija ir viena no sešām Valodas funkcijas (tas ir, izmantošanas iespējas), ko savā 1958. gada informācijas teorijā identificējis krievu valodnieks un fonologs Romāns Jakobsons (1896-1982), šīs funkcijas ir saistītas ar komunikācijas faktori (tas ir: sūtītājs, saņēmējs, ziņojums, kods un kanāls), un tie paredz sarežģītāku vācu valodnieka Karla Bīlera (1879-1963) darbu attīstību.
Valodas emocionālā funkcija, ko sauc arī par ekspresīvo vai simptomātisko funkciju, ir tāda, kas, koncentrējoties uz ziņojuma sūtītāju, ļauj sazināties ar viņu iekšējo realitāti, tas ir, par viņu jūtām, vēlmēm vai prāta stāvokļiem. To parasti dara izsaukuma teikumos pirmajā personā, lai gan tas var izpausties arī retorisku jautājumu vai sarkastisku izteikumu veidā.
Tomēr izteiksmīgajam valodas lietojumam ir arī sava veida atsaucība.Patiesībā tādi izteicieni kā "Cik skaists bērns!" satvert īstu referentu vai risināt reālus un konkrētus notikumus, bet tajos dominē izteiksmīgs nodoms, tas ir, vēlme atklāt emitenta iekšieni, nevis aprakstīt realitāte ārējais un objektīvais.
Emocionālo funkciju piemēri
Daži izteiksmīga valodas lietojuma piemēri ir šādi:
- Izteicieni, kas attiecas uz fiziskām sajūtām: "Ak, tas sāp!", "Ak, cik laba sajūta!" vai "Mana galva plīsīs!"
- Lāsti vai žēlabas: "Lai man iesper zibens!", "Kāpēc ar mani tā notiek?" Ak, tas nevar būt!"
- Prieka izsaucieni: "Kāda laime!", "Neticu!"
- Vēlmes izpausmes: "Es vēlos", "Ko vēl es vēlētos".
Citas valodas funkcijas
Papildus emocionālajai funkcijai Romāns Jākobsons identificē šādas valodas funkcijas:
- Atsauces funkcija, kas ļauj valodai atsaukties uz realitātes objektiem, aprakstīt situācijas un izteikt objektīvu, konkrētu, pārbaudāmu pasaules saturu. Tas koncentrējas uz vēstījumu un komunikatīvo situāciju.
- Apelācijas funkcija, kas ļauj runātājam noteiktā veidā ietekmēt uztvērēju, pieprasīt no viņa kāda veida darbību vai uzvedību, vai vismaz kāda veida atbildi. Loģiski, ka tas koncentrējas uz uztvērēju.
- Fātiskā funkcija, kas ļauj komunikatīvajā aktā iesaistītajiem pārbaudīt, vai komunikācijas kanāls ir atvērts, pieejams un dzīvotspējīgs, lai uzsāktu informācijas apmaiņu. Tā ir pirmā lieta, ko mēs darām, piemēram, atbildot uz tālruņa zvaniem. Tāpēc tas koncentrējas uz komunikācijas kanālu.
- Metalingvistiskā funkcija, kas ļauj valodai sevi izskaidrot, tas ir, atrast ekvivalentus no vienas valodas citai vai precizēt terminus, ko saņēmējs nezina, vai pat pārvērst elementus no vienas valodas citā. Tas koncentrējas uz saziņas kodu.
- Poētiskā funkcija, kas ļauj valodai radīt estētiskus efektus, proti, pievērst uzmanību savai formai un veidam, kādā tiek pateikts vēstījums, nevis pašam vēstījumam. Šajā ziņā tas koncentrējas gan uz kodu, gan ziņojumu, un visizplatītākais piemērs tam ir atrodams literārie teksti.