• Kas ir burtisks citāts?
• Kāpēc citēt?
• Kas tiek citēts?
• Kā izveidot burtisku citātu?
• Burtisku citātu piemēri

Mēs izskaidrojam, kas ir burtisks citāts, kā to izdarīt, kas tiek citēts un kāpēc. Arī citātu piemēri dažādos formātos.

Citāti var ņemt no prestižiem avotiem.

Kas ir burtisks citāts?

Teksta citāts vai tiešs citāts ir leģitīms fragmenta iekļaušana tekstu cits autors, mūsu autorības tekstā. Vienkāršāk sakot, tas ir veids, kā pieminēt trešo pušu teikto savā tekstā, ne mazākajā mērā nemainot oriģinālu (kas būtu pārfrāzēt), vai pārkāpj autorības noteikumus (plaģiāts).

Ir dažādi citēšanas veidi, tas ir, burtiski citāti. Tie atšķiras atkarībā no metodoloģiskā modeļa, tas ir, vienošanās starp profesionāļiem un konkrētas jomas akadēmijām, kuras, lai saskaņotu savu darbu pasniegšanas veidu un izvairītos no neatbilstībām, piedāvā Modeļi Apgabala "universāļi". Starp pazīstamākajiem ir APA (Amerikas psiholoģijas asociācija) un MLA (Mūsdienu valodu asociācija).

Turklāt citēšanas veids var būt vairāk vai mazāk brīvs atkarībā no lietas formalitātes. Recenzēti akadēmiskie žurnāli, piemēram, vai tēzes grādu, viņi parasti ir ļoti stingri attiecībā uz to. Tā vietā publikācijas informatīvs vai komerciāls var būt mazāk stingrs un apmierināties ar noteiktām minimālajām prasībām.

Jebkurā gadījumā svarīgi ir tas, lai aizgūtais teksts nekad netiktu sajaukts ar pārējo mūsu raksta daļu, un arī tas, ka, ja lasītājs ir pietiekami ieinteresēts un vēlas meklēt oriģinālu, viņš var paļauties uz informāciju nepieciešams to darīt. Tādā ziņā atsauces un bibliogrāfija tie vienmēr ir neaizstājami.

Kāpēc citēt?

Pareizas citēšanas iemeslus var apkopot šādi:

• “Aizņemties” teikumu vai rindkopu (vai pat vairākas no tām), kas kalpo kā demonstrācija, pavadījums vai pierādījums tam, ko mēs paši sakām.
• Paskaidrojiet, no kurienes nāk tās idejas, kas atbalsta mūsu tekstu, nošķirot svešo un savējo, lai abas lietas izceltos.
• Sniedziet lasītājam pietiekami daudz informācijas par citāta izcelsmi, lai viņš pats to varētu meklēt, ja vēlas.
• Parādiet, ka mūsu teksts ir a rezultāts pētījumiem dokumentālā filma, vai vismaz mēs apstrādājam noteiktas atsauces par šo tēmu.

Kas tiek citēts?

Principā jebkura veida tekstu vai runa var citēt. Visizplatītākais vienmēr ir citēt grāmatas, žurnālus vai rakstus un pat tīmekļa vietnes, kad ne to fragmenti vai fragmenti. Bet mēs varam arī citēt filmas, dziesmu vārdus, lekcijas, runas un praktiski jebkura veida teksta informācijas atbalstu.

Acīmredzot ir citēts tikai viens fragments, kas īpaši attiecas uz tekstu, kuru mēs izstrādājam. Svarīgi ir tas, ka neatkarīgi no tā, ko mēs citējam, mums ir jācenšas atrast oriģinālu un savākt to datus minimums, kas pēc tam ļauj trešajām personām doties uz avotu.

Kā izveidot burtisku citātu?

Pirms turpināt citēt, ir ērti ļoti labi izvēlēties tekstu, kas mums būtu jācitē. Principā tam vajadzētu būt kaut kam, kas nav pretrunā ar mūsu argumenti, kas nāk no prestiža, cienījama avota apgabalā vai jebkurā gadījumā no a kontekstā kurā tas kalpo kā pierādījums vai atbalsts tam, ko mēs cenšamies pierādīt.

Svarīgi ir arī padomāt, kā mēs savā tekstā ieviesīsim citātu. Parasti pirms tā ir frāze, piemēram, "Ar ... vārdiem" vai "Kā viņš saka ..." vai "Šajā sakarā viņš apstiprina ..." un pēc tam persona vilnis iestāde citēts, lai lasītājs varētu tekoši pāriet no mūsu rakstīšanas uz citēto rakstu, zinot, kas notiks lasīt un tāpēc. Ir svarīgi nepārveidot nevienu oriģināla burtu.

Pēc tam saskaņā ar APA (American Psychological Association) metodoloģiskajiem kritērijiem mēs turpināsim atkarībā no citētā teksta lieluma:

• Ja tas ir mazāks par 40 vārdiem. Mums tas ir jācitē un jāatstāj kā a lūgšanu vairāk no mūsu teksta, tas ir, neatraujot to ar atstarpēm vai nepiešķirot tam īpašu attieksmi lapā. Pēc beigu pēdiņas ievietošanas iekavās ievietosim iekavās: autora uzvārds, aplūkotās publikācijas gads un lappuses numurs (ja attiecināms). Izmantojot šos datus, lasītājs bibliogrāfijā varēs meklēt, kuram oriģinālam tas ir.
• Ja tas ir lielāks par 40 vārdiem. Tā vietā mums tai būs jāpiešķir īpaša apstrāde: mēs ievietosim to atsevišķā rindkopā, atdalot to ar atstarpi no mūsu teksta un ar dubultās cilnes (5 atstarpes) atkāpi, lai tā būtu līdzināta pa labi. Tādējādi mēs ievietosim visu citātu, neliekot pēdiņas, un pēc citāta beigu punkta ievietosim atsauci iekavās, tāpat kā iepriekšējo: autors, gads un lapa.

Jāņem vērā, kāds ir elegantākais veids, kā to izdarīt, lai neatkārtotos jau sniegtā informācija. Piemēram, ja es savā tekstā ievadu citātu, paziņojot autoru, kuram tas pieder, uzvārds nebūs jāliek iekavās, jo mēs to jau esam norādījuši, bet gads un lapa būs. Savukārt, ja ieviešam citātu, akcentējot citus aspektus, nevaram beigt likt autora uzvārdu.

Burtisku citātu piemēri

Daži iepriekšminēto piemēru piemēri ir šādi:

• 1. piemērs: citāts, kurā ir mazāk nekā 40 vārdu

Kā mēs esam teikuši šajā darbā, Dienvidamerikas ananāsi vai ananāsi bauda milzīgu atzinību Eiropas tirgos līdz tādam līmenim, ka savā ikgadējā konferencē pirms Eiropas Savienības Austrijas tirdzniecības sekretārs Volfgangs Amadejs Mocarts tos raksturoja kā " dāvana, kas ir neaizstājama skarbajām vācu aukslējām, un mājiens Vidusjūras vēderam ”(2018, 140. lpp.). Tāpēc imports neapstājas, neskatoties uz globālo ekonomisko krīzi.

• 2. piemērs: citāts, kas garāks par 40 vārdiem

Kā mēs esam teikuši šajā darbā, Dienvidamerikas ananāsi vai ananāsi bauda milzīgu atzinību Eiropas tirgos līdz tādam līmenim, ka savā ikgadējā konferencē pirms Eiropas Savienības 2018. gadā Austrijas tirdzniecības sekretārs tos raksturoja šādi:

[..] kliedzošs uzbrukums vācu aukslējām, kas ražots ar Vidusjūras atļauju, tādējādi radot gastronomisku precedentu, kas nav novērots kopš Otrais pasaules karšgadā, kad Skandināvijas avenes iebruka Bavārijas saldumu tirgū. Dienvidamerikas ananāsi pārstāv nāvi no melleņu un zemeņu. (Mocarts, 140. lpp.)

Neskatoties uz šo brīdinājumu, Eiropas ananāsu imports neapstājas mūsdienu tirdzniecības vidē.